ハワード・ドナルド、テイク・ザット・ツアーで率直に語る「幸せな男として死ぬだろう」

歌手のハワード・ドナルドは、「ザ・サーカス・ライブ2026」ツアーの終わりにバンド仲間のゲイリー・バーロウとマーク・オーウェンと心を通わせた。

ハワード・ドナルドは、最新の壮大なツアーについて語りながら、テイク・ザットが30年以上にわたって達成してきたことを知って「幸せな人間として死ぬ」だろうと語った。

前回のショー終了から17年ぶりに思い出に残るサーカス・ライブ・ツアーを復活させたファンは、歌手とそのバンド仲間であるゲイリー・バーロウとマーク・オーウェンを賞賛するばかりだった。

2009 年に初めて上演された「ザ サーカス ライブ」は、5 時間足らずで 60 万枚以上のチケットを販売し、英国とアイルランド全土で 100 万人以上のファンを魅了し、チケットは完売となり、史上最も売れたツアーとして英国の記録を打ち立てました。

サーカス ライブ 2026 ツアーでは、ハワード、ゲイリー、マークが 2009 年からの同名のツアーを再スタートし、消防士、ダンサー、ピエロ、アクロバット、ガン ダンサー、高さ 30 フィートの機械象が登場するグループの最も人気のあるライブ ショーの 1 つとなりました。

バンド最大のヒット曲の数々をフィーチャーしたこのスタジアム・ツアーは、5月にサウサンプトンのセント・メアリーズ・スタジアムで始まり、マンチェスターのエティハド・スタジアムでの4つの壮大なショーを含む英国全土で続き、土曜日の夜（7月4日）にダブリンで正式に終了した。

ゲイリー・バーロウが最後だと言っていたサーカスの幕が下りてから1週間以上が経ち、ハワードはツアー終了の感想を語り、簡単ではなかったことを認めた。

ドロイルズデン生まれのスターは、インスタグラムで番組と番組制作チームの写真を共有し、次のように書いている。「過去3か月の出来事を処理するのに時間がかかり、頭が別の場所に行ってしまったので…。これがあちこちにあり、私の英語が下手だったらごめんなさい！」

「PTB（ツアー後のブルース）はひとつのことですが、私たちの中には（特に私）それが消え去るのに時間がかかります。それがあなたを捉え、あなたの体は動きたがり、たとえ体が痛くて喉が痛くてもパフォーマンスをやめたくないのです！あなたはホテル、ツアー、都市を夢見て旅をしており、子供たちのエネルギーから離れたいと思っていますが、同時に子供たちは私たちの愛を見ています！

「しかし、現実には、旅行の後、体は昏睡状態になり、ストレッチしたり、踊ったり、何かを持ち上げたりする勇気がないと言います。また、旅行の終わりに少しがっかりしたときは、完全な子育てモードに戻らなければなりません。終わりを楽しみにするのは決して良いことではありません。なぜなら、あなたの脳は「なぜ頂上では最後よりも多くのものを得ることができないのか？」と言うからです。

「観衆の顔にある愛、エネルギー、そして純粋な興奮は揺るぎないもので、夜に目を閉じると、それが脳に刻み込まれます。頭の中でルーティンとショーを実行し、時間を見て、私が今これをしていると思ってください！ステージから流れ出る息と汗！なんて麻薬なんでしょう！」

ハワードは続けて、「金を奪って逃げると思っている人もいるかもしれないが、そうではない。私たちはパフォーマンスが大好きで、それは骨の中にあり、血を通って筋肉の記憶に流れ込んでおり、私たちは周りのアーティストの活動を愛している。

「残念なことに、すべての良いことには終わりが来る。もし明日ダンスシューズを失くしたら、自分がそこにいて、バンドが決して達成できなかったことをやり遂げたことを知っていれば、私は幸せな男として死ぬだろう！これほど素晴らしいショーはないだろうが、私たちは常に人々に愛される素晴らしい創造的なショーを提供するつもりだ！でも、比較しないでください！関係者全員に感謝します、特にすべてのアーティストと私はスタッドレックス、パイ、マッシュ、野菜が大好きです！」

そしてすぐにファンからのメッセージが殺到した。 @jenniecurtis_ は「ああ、ハワード。心の底から！あなたが私たちにもたらしてくれる喜びは素晴らしい。どうやってこれほど多くのショーをまとめることができたのか不思議だ。今は熟考して集中する良い時期だ。次のことに興奮している！思い出をありがとう。」と述べた。

@lindamadonmarkie は「ああ、@ハワードドナルドが大好きです! とても愛しています! これまでで最高のツアーでした! 会えるのが待ちきれません! 次のツアーで頑張ってください!!!」とコメントした。 @maxmiddletonnnは「PTBは大打撃だ。史上最高の夏をありがとう」と書いた。 @noelia_org8はさらに「@howarddonaldとシェアしてくれてありがとう。あなたとチーム全員の活動に本当に感謝している。私たちはみんなを愛しているし、毎回のショーにどれだけの努力、情熱、愛が注がれているかは明らかだ。このような忘れられないツアーを提供してくれてありがとう。」と付け加えた。